The latest data shows it’s good news for sports car and SUV fans, less so if you’ve just bought an S-Class