Toyota’s reputation for reliability bodes well, while the RAV4 includes lots of standard safety kit