A Tesla Cybertruck engineer has said that rust appearing on the all-electric truck is merely loose surface-level particles