Love it or hate it, the Nissan Juke was a game-changer when it first arrived in the UK