The electric car maker’s new mid-size SUV will be priced less than $50,000 (£38,000)