After a quiet few years, the German giant is gearing up for its biggest product onslaught to date