There are lots of modified cars on UK roads and if you own one and want to sell it, there are some important things to consider.