The Porsche 917 was a Le Mans winner back in 1970, but what’s it like to drive today?