Driving a car on old tyres is not recommended. Here’s how to check the age of yours